ebay（イーベイ）でお買い物　商品情報の確認方法や英語表現の意味を解説

「ebay（イーベイ）」で買い物をする際に、商品情報欄のどの部分を見れば商品の状態や費用などが確認できるのでしょうか？この記事では、ebay（イーベイ）に出品されている商品情報の確認方法と使われている英語の意味を画像付きで解説します。

この記事はこんな人におすすめ
・「ebay（イーベイ）」でお買い物をしてみたい
・「ebay（イーベイ）」の商品情報に何が書いてあるか気になる

ebayのユーザー登録・アカウント作成についてはこちら

あわせて読みたい

世界最大規模のマーケットプレイスebay（イーベイ）の登録方法は？ 世界最大規模のオンラインお買い物サイト「ebay（イーベイ）」のユーザー登録・アカウント作成の手順を画像付きで解説します。日本でebayを使おうとするとアメリカ版の…

ebayで商品を探す手順はこちら

あわせて読みたい

ebay（イーベイ）での商品の見つけ方　絞り込み検索や表示方法、英語表現の意味を解説 「ebay（イーベイ）」にはどのような商品がどのような価格帯で売られているのでしょうか？気になる商品を検索して、ラインナップや価格帯をチェックしてみましょう。こ…

商品ページの概要欄で確認できる内容と英語表現

商品の個別ページの上部には、商品の概要や価格・送料などの重要な情報がまとまっている概要欄があります。まずはこの概要欄で確認できる内容①～⑧と英語表現をチェックしてみましょう。

商品ページの概要欄（PC表示）

商品画像

画像の青枠部分で商品画像を確認できます。実際の画像の場合もありますし、イメージ画像やメーカー画像などを引用している場合もありますので良く確認しましょう。

商品名・副題・商品のレビュー

画像の赤い枠の部分には商品名が太字で示されています。商品名に加えてセールスポイントなどが示されている場合もあります。

Ultimate Disney CD Box Set 3 discs (2013) Highly Rated eBay Seller Great Prices
ウルティメイトディズニーCDボックス 3枚組（2013）　高評価のeBayセラー　お買い得

商品によって、商品の補足情報（副題）が示されている場合があります。このディズニーCDの場合は、補足情報として出品者名と出品者の実績が記載されています。

Great Prices & Quality from musicMagpie. 10m+ Feedbacks
お買い得＆「musicMagpie（出品者名）」品質でお届け。１千万件以上の実績があります。

続いて、星印で商品の評価（レビュー）が記載されています。レビューが溜まっている場合はカーソルをあてると内訳を確認することができます。

商品の状態と在庫状況

画像の緑の枠の部分では、「Condition」で商品の状態を確認できます。説明は抜粋で表示されており、「Read more（詳細）」の青い文字をクリックすると、同ページの下部にある商品詳細情報の欄にリンクします。

Condition: Very Good　状態：とても良い
“This product has passed our meticulous quality checks and is guaranteed to be in great condition. ”　Read more
この商品は細心の注意を払った品質チェックを行っており、とても良い状態であることを保証します。
詳細（Read moreをクリックするとページ下部の詳細情報にリンクします）

「Quantity」で必要な数量を入力できます。「available」は用意できる数＝在庫数となります。

CDでは表示されませんが、商品サイズや色を選択する「Option（オプション）」もこの項目に表示されます。

Quantity：「　」：数量「数量を入力」
8 available：在庫数８
21 sold / See feedback：これまでに売れた数２１/レビューを見る（クリックで確認できます）

商品価格・購入ボタン

画像の黄色枠の部分で商品価格と購入ボタンの確認ができます。GBPは英ポンドのことで、国際標準化機構(ISO)が発行している各国の通貨コードが表示されます。日本円の場合はJPY、アメリカドルの場合はUSD、ユーロの場合はEUR、のような通貨コード表記となります。

Price: GBP 3.53　：価格：3.53ポンド
Approximately JPY 585　：日本円換算の見積価格585円

商品価格の横に購入ボタンがあります。この商品はオークションではなく即決価格が提示されています。

Buy it Now　：購入する（そのまま決済画面に進みます）
Add to cart　：カートに入れる（とりあえずカゴに入れておき他の商品も検討する際などに使えます）
Watching　：お気に入りに追加（価格が変動したり在庫状況が変わったりすると通知が入ります）

出品者（セラー）・商品の補足情報

紫色の枠の部分では出品者（セラー）や商品の追加情報を確認できます。

画像の例では以下のような意味が記載されています。

A seller you’ve bought from：あなたはこの出品者からの購入実績があります（赤字）
21 Sold：この商品は21回の販売実績があります
30-day Returns：この商品は30日間の返品を受け付けています

この欄には、以下のような表示が出ることもあります。

30-day Returns：この商品は30日間の返品を受け付けています
Ships from Japan：日本から発送します
46 Watchers：46人がお気に入りに登録しています

送料・配送方法・支払い方法について

水色の枠部分では、送料や配送方法、支払い方法についての情報を確認できます。

Shipping:　GBP 3.99 (approx JPY 661)：　配送料　3.99ポンド　(日本円換算　約661円)
Economy Shipping |See details　：　エコノミー配送（詳細）
International shipment of items may be subject to customs processing and additional charges.
本商品の国際輸送は、通関処理と追加料金の対象となる可能性があります。（関税対象となる可能性があります）
Located in: England, United Kingdom：　発送元：イギリス

配送情報の「See detail（詳細）」の青文字をクリックすると、ページ下部の説明部分にリンクします。

また、関税に関する注意書きの部分に「i（インフォメーション）」マークがあります。こちらのiマークをクリックすると、以下のようなポップアップが表示されます。

International shipping – items may be subject to customs processing depending on the item’s customs value.

Sellers declare the item’s customs value and must comply with customs declaration laws.

As the buyer, you should be aware of possible:
• Delays from customs inspection.
• Import duties and taxes which buyers must pay.
• Brokerage fees payable at the point of delivery.

Your country’s customs office can offer more details, or visit eBay’s page on international trade.

国際配送について-　商品は、通関手続きおよび関税の対象となる場合があります。

販売者（セラー）は商品の関税を申告し、通関申告法を遵守する必要があります。

購入者（バイヤー）は、以下のことが発生する可能性を承知しておいてください。
•通関検査（手続き）による商品到着遅延の可能性
•購入者負担で関税と税金が発生する可能性
•配達時に仲介手数料が発生する可能性

詳細はお住まいの国の税関に問い合わせるか、国際貿易に関するeBayのページ（リンク）をご覧ください。

配送方法に続いて、到着予想日などの情報を確認できます。

Delivery：Estimated between Thu, Jul 14 and Wed, Jul 20 to 232-00**
Please note the delivery estimate is greater than 21 business days.
Ships today if paid within 7 hrs 10 mins See details for shipping
Please allow additional time if international delivery is subject to customs processing.

配送：（登録住所の郵便番号）へのお届けは、7月14日（木）～20日（水）の間を予定しています。
配送予定日は21営業日以上であることをご了承ください。
あと7時間10分以内にお支払いいただいた場合は、本日出荷手配をいたします。
国際配送が通関手続きの対象となった場合は、さらに時間がかかりますことをご了承ください。

続いて、返品条件と支払い方法の情報を確認できます。See details（詳細）の青文字をクリックすると、ページ下部の説明部分にリンクします。

Returns:　30 days returns | Buyer pays for return shipping
Payments:　アイコン

返品：30日間返品可能　返品運賃は購入者負担
支払い方法：ペイパル・Googleペイ・ビザ・マスター・アメックス

ショップ（店舗）情報

ピンク色の枠部分では、店舗情報のうちebay（イーベイ）の格付けを確認することができます。

Shop with confidence　：　自身をもっておすすめできる店舗
Top Rated Plus　：トップセラープラス（ebay内の格付け・最高ランク）
Trusted seller, fast shipping, and easy returns.　：　信頼できる販売・迅速な配送・返品対応

eBay Money Back Guarantee　：ebay返金保証付き
Get the item you ordered or get your money back.　：購入した商品が納品されない場合は返金します

yuki

このショップさんは実績十分で、ebayからのお墨付きをもらっている店舗さんと言えますね

出品者（セラー）情報　実績・連絡先など

黄緑色の枠部分でも販売者の情報を確認することができます。これまでの販売実績や評価（フィードバック）の情報、質問がある場合の連絡先などを確認できます。

Seller information　：　販売者情報
musicmagpie (10620738)　：musicmagpie（店舗名）　10620738件の評価
99.3% Positive feedback　：99.3％が良い評価をつけています

Saved　：保存する（この販売者をお気に入りに登録）
Contact seller　：連絡する（販売者に連絡する）
Visit store　：店舗をみる（この販売者の店舗を確認する）
See other items　：他の商品を見る
Registered as a Business Seller　：ビジネスセラーとして登録済

まとめ

ebay（イーベイ）の商品ページにどのような情報が記載されているかチェックしてみました。

商品価格やコンディションだけでなく、配送予定日や返品時の対応など分かりやすく情報を提供してくれている販売者（セラー）さんだと安心してお買い物ができますね。

販売実績やebayの格付けも確認できるようになっていますので、いろいろな情報を参考に楽しく安全なお買い物ができるといいと思います。また、どのような情報を提供すれば買う側の安心感につながるかという目線で確認すると越境ECにチャレンジする際の参考にもなりそうです。

Yuki

えいえいおー

※上記は全て執筆時の情報です。詳細は公式HPをご確認ください。

はじめてのebay輸出スタートガイド

知識ゼロからでもはじめられるebay輸出のノウハウをまとめた本。アカウント登録から商品購入、越境ECの出品方法までとても丁寧に解説されている高評価の１冊です。

詳しくみる